вообще-то в месяц , но записывать нужно как за квартал