По содержанию объявления - да, по сути правы.

Статья 8 ЗУ "Про рекламу", п.5. "Реклама про знижку цін на продукцію, про розпродаж повинна
містити відомості про місце, дату початку і закінчення знижки цін
на продукцію, розпродаж, а також про співвідношення розміру знижки
до попередньої ціни реалізації товару."

Но почему такой странный штраф? Вас должны были вызвать на комиссию, рассматривать дело...
Вы по сути должны заплатить в пятикратном размере от стоимости изготовления рекламы. И уже если нельзя установить стоимость изготовления, то только тогда п.7, ст.27 (до 300 НМ = 5100 грн. максимум) Естественно, им не интересно получить с Вас 10 грн (пятикратную стоимость ватмана), поэтому о цене рекламы никто не спросил.

Штраф они выписать могут, но взыскать без суда (если не платите сами) - нет. У Вас всё оформлено с явными нарушениями, поэтому принимайте решение сами. Фотография злополучного объявления прикреплена к протоколу?