Достаточно процитировать выдержку из п. 17 Правил розничной торговли ювелирными и прочими бытовыми изделиями..., утвержденных постановлением Кабинета Министров Украины от 25.03.1999 г. №460:
"17. ...Ювелирные изделия как отечественного, так и иностранного производства должны иметь опломбированные товарные ярлыки. Товарный ярлык к весовому ювелирному изделию должен быть прикреплен нитью и опломбирован. Если конструкция изделия препятствует такому креплению товарного ярлыка, его укладывают в индивидуальную упаковку вместе с изделием или прикрепляют к ней."
В нормативно-правовом акте нет ни одного упоминания о каких либо оттисках на пломбах или иной их маркировке! Сама же нить, равно как и пломба, не имеют отношения к маркировке ювелирного изделия, исходя из нашего добровольного, но обязательного (поскольку единственного) стандарта ДСТУ 3527-97 "Изделия ювелирные. Термины и определения".
Сохранившаяся на некоторых ювелирных заводах со времен СССР практика маркировать пломбу не унормирована в украинском законодательстве в сфере государственного регулирования операций с драгоценными металлами, драгоценными камнями и изделиями из них.
Поскольку законодательством Украины не установлены технические требования к нити и пломбе, ювелирные изделия, являющиеся Вашей собственностью (см. пост Елены), Вы можете перепломбировать без ограничений. При этом принимая не себя всю полноту ответственности за их надлежащее качество и безопасность.