клеймо на старом кольце

[halcia77]

Я из Польши - я использую Google Translator :P
то есть серебро ZSRR ?

[Прегон]

Nie. to złoto ZSRR, ale może być fałszywy.Forma nie podoba i ślady obrUbki.To wychodząc z jakości zdjęć.A forma cechy i dane - ZSRR, aż do 1957 roku, podobno.
Tak pan rozumie?
Не всё так пишет, как хотелось . Не весь шрифт)))

[halcia77]

это не выглядит, как серебро-давно бы почернел [ по моему]
это светит очень , никогда не был отполирован

ps я понялa

[Прегон]

Во-первых: я так понимаю , что Вы не пан, а пани?
Во-вторых: я не говорил о серебре. А сплавы могут быть разные.
И, наконец , о символах.
Вид клейма включает в себя период с 1927 по 1957 год.
Само клеймо может означать, что изделие либо из золота, либо из серебра. И клеймо с изображением головы является таким знаком. Если стоят цифры "375" или "583" -это сплав золота. Если стоит цифра "875" -это серебро.
Клеймо слева означает производителя изделия. И , вероятно, это Киевский Ювелирный Завод. Цифра "3" ничего , в сущности , не означает.

Po pierwsze: tak rozumiem, że Wy nie pan, a pani?
Po drugie: nie mUwiłem o srebrze. A spławy, stopy mogą być rUżne.
I, na koniec, przedstawia liczbę i typ znakUw.
Rodzaj znaku włącza okres z 1927 po 1957 rok.
Sam znak może oznaczać, że wyrUb albo z złota, albo z srebra. I znak z obrazem głowy jest takim znakiem. Jeśli kosztują cyfry "375" czy "583" -это spław złota. Jeśli kosztuje cyfra "875" -это srebro.
Znak na lewo oznacza producenta wyrobu. I, prawdopodobnie, to Kijowski Jubilerski Zakład. Cyfra "3" nic, w zasadzie, nie oznacza.

Widok napiętnowania obejmuje okres od 1927 roku do 1957 roku. Widmo może oznaczać, że produkt lub złotej lub srebrnej. I stygmatyzacji związanych z głowicy wraz z obrazem jest oznaczone jako takie. Jeśli masz numer " 375" lub " 583" -materiał jest stopem złota. Jeżeli liczba " 875" - ten srebrny.
Pieczęć z lewej strony oznacza producenta produktu. I, to jest prawdopodobne, że w Kijowie biżuteria fabryki. Cyfra " 3" nic , jadalnych podrobUw, nie oznacza.

(Rodzaj znaku włącza okres z 1927 po 1957 rok.
Sam znak może oznaczać, że wyrUb albo z złota, albo z srebra. I znak z obrazem głowy jest takim znakiem. Jeśli kosztują cyfry "375" czy "583" -это spław złota. Jeśli kosztuje cyfra "875" -это srebro.
Znak na lewo oznacza producenta wyrobu. I, prawdopodobnie, to Kijowski Jubilerski Zakład. Cyfra "3" nic, w zasadzie, nie oznacza.)
Poważnie pisać bez wszystkie litery )))))))
http://dspace.nuft.edu.ua/jspui/bits...9/5704/1/4.pdf